Más que, menos que, tan como : comparer en espagnol (CM1)

Pour comparer deux choses ou deux personnes :

Comparatif	Espagnol	Exemple
plus… que	más + adj. + que	El elefante es más grande que el perro.
moins… que	menos + adj. + que	La tortuga es menos rápida que el conejo.
aussi… que	tan + adj. + como	Ana es tan alta como Luis.

Attention : pour « aussi… que », on dit tan… como (et pas que).

Quatre comparatifs sont irréguliers :

Mi hermano es mayor que yo. Tiene doce años.

Mon frère est plus âgé que moi. Il a douze ans.

Este helado es mejor que el otro.

Cette glace est meilleure que l'autre.

Après que et como, on dit yo et tú : más alto que yo.

Mise en situation : qui est le plus fort ?

Iker : Mi perro es más grande que tu gato.

Mon chien est plus grand que ton chat.

Nerea : Sí, pero mi gato es más inteligente que tu perro.

Oui, mais mon chat est plus intelligent que ton chien.

Iker : ¡No! Mi perro es tan inteligente como tu gato.

Non ! Mon chien est aussi intelligent que ton chat.

Nerea : Bueno… Y mi hermana es mayor que tu hermano.

Bon… Et ma sœur est plus âgée que ton frère.

Iker : ¡Ya vale! Los dos son los mejores animales del mundo.

Ça suffit ! Les deux sont les meilleurs animaux du monde.

À retenir

más… que (plus… que), menos… que (moins… que), tan… como (aussi… que).
Irréguliers : mejor, peor, mayor, menor.
más alto que yo / que tú.