Pour demander ce qu'est une chose, on dit : ¿Qué es esto? (Qu'est-ce que c'est ?)
Pour répondre : Es un… (masculin) ou Es una… (féminin).
¿Qué es esto? — Es un libro.
Qu'est-ce que c'est ? — C'est un livre.
¿Qué es esto? — Es una manzana.
Qu'est-ce que c'est ? — C'est une pomme.
On peut aussi deviner : ¿Es un…? (Est-ce que c'est un… ?)
¿Es un gato? — No, es un perro.
C'est un chat ? — Non, c'est un chien.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| un libro | un livre |
| un lápiz | un crayon |
| una pelota | un ballon |
| una flor | une fleur |
| un regalo | un cadeau |
| una caja | une boîte |
Mise en situation : la boîte mystère
Papá : Mira esta caja. ¿Qué es esto?
Regarde cette boîte. Qu'est-ce que c'est ?
Daniel : ¿Es un libro?
C'est un livre ?
Papá : No, no es un libro.
Non, ce n'est pas un livre.
Daniel : ¿Es una pelota?
C'est un ballon ?
Papá : ¡Sí! Es una pelota. ¡Es tu regalo!
Oui ! C'est un ballon. C'est ton cadeau !
Daniel : ¡Gracias, papá! ¡Qué bonita!
Merci, papa ! Qu'il est beau !
À retenir
- Demander : ¿Qué es esto?
- Répondre : Es un… (masculin), Es una… (féminin).
- Deviner : ¿Es un…? — Sí. / No, es un…