Pour demander à quelqu'un son prénom, on dit : ¿Cómo te llamas? (Comment tu t'appelles ?)
Pour répondre, on dit : Me llamo + son prénom (Je m'appelle…).
¿Cómo te llamas?
Comment tu t'appelles ?
Me llamo Lucía.
Je m'appelle Lucía.
Comme pour le point d'exclamation, la question commence par un point d'interrogation à l'envers : ¿.
Et quand on rencontre quelqu'un, on peut dire ¡Encantado! (si on est un garçon) ou ¡Encantada! (si on est une fille) : « Enchanté ! », « Enchantée ! ».
| Espagnol | Français |
|---|---|
| ¿Cómo te llamas? | Comment tu t'appelles ? |
| Me llamo… | Je m'appelle… |
| ¿Y tú? | Et toi ? |
| Encantado / Encantada | Enchanté / Enchantée |
Mise en situation : un nouveau copain
Diego : ¡Hola! ¿Cómo te llamas?
Salut ! Comment tu t'appelles ?
Sofía : Me llamo Sofía. ¿Y tú?
Je m'appelle Sofía. Et toi ?
Diego : Me llamo Diego.
Je m'appelle Diego.
Sofía : ¡Encantada, Diego!
Enchantée, Diego !
Diego : ¡Encantado, Sofía!
Enchanté, Sofía !
À retenir
- ¿Cómo te llamas? = Comment tu t'appelles ?
- Me llamo Léo. = Je m'appelle Léo.
- ¿Y tú? = Et toi ?
- Une question commence par ¿ à l'envers.