Le Perú est un pays d'Amérique du Sud, au bord de l'océan Pacifique. On y trouve la côte désertique, les montagnes des Andes et la forêt amazonienne.
| Lieu | À retenir |
|---|---|
| Lima | La capitale, au bord du Pacifique, célèbre pour sa gastronomie (le ceviche). |
| Cuzco (Cusco) | L'ancienne capitale de l'empire inca, à plus de 3 000 m d'altitude. Les Espagnols ont construit leurs églises sur les murs incas. |
| Machu Picchu | Une cité inca du XVe siècle perchée sur une montagne, l'un des sites les plus visités d'Amérique du Sud. |
| el lago Titicaca | Un immense lac partagé avec la Bolivie, à environ 3 800 m d'altitude. Le peuple uros y vit sur des îles flottantes faites de roseaux (la totora). |
Au Pérou, l'espagnol est la langue la plus parlée, mais le quechua (la langue des Incas) et l'aymara sont aussi officiels. Des mots quechuas sont même passés en français : « lama », « puma », « condor ».
| Espagnol | Français |
|---|---|
| la altitud | l'altitude |
| el mal de altura | le mal des montagnes |
| la isla flotante | l'île flottante |
| el junco / la totora | le roseau |
| la llama / la alpaca | le lama / l'alpaga |
| el poncho | le poncho |
Mise en situation : un voyage au Pérou
Sergio : ¡Estamos en Cuzco! Pero me duele la cabeza.
On est à Cuzco ! Mais j'ai mal à la tête.
La guía : Es el mal de altura. Estamos a más de tres mil metros. Bebe agua y descansa.
C'est le mal des montagnes. Nous sommes à plus de trois mille mètres. Bois de l'eau et repose-toi.
Elena : ¿Mañana vamos a Machu Picchu?
Demain, on va au Machu Picchu ?
La guía : Sí, en tren. Y la semana que viene, al lago Titicaca.
Oui, en train. Et la semaine prochaine, au lac Titicaca.
Sergio : ¿Es verdad que hay islas que flotan?
C'est vrai qu'il y a des îles qui flottent ?
La guía : Sí, las islas de los uros. Están hechas de totora, un tipo de junco.
Oui, les îles des Uros. Elles sont faites de totora, une sorte de roseau.
À retenir
- Perú : capitale Lima ; Cuzco, ancienne capitale inca ; Machu Picchu.
- el lago Titicaca (avec la Bolivie) et les îles flottantes des Uros.
- Langues : espagnol, quechua, aymara ; el mal de altura.
S'entraîner
- Exercice Le Pérou : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le Pérou : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le Pérou : mise en situation