Las islas Canarias : les îles aux volcans (5e)

CoursCulture et civilisation hispaniques · 5e, 4e

Les islas Canarias sont un archipel espagnol dans l'océan Atlantique, à environ 100 km de la côte de l'Afrique (le Maroc). Il y a huit îles habitées, dont Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma.

Ce sont des îles volcaniques :

  • Le Teide, à Tenerife, est un volcan de 3 715 mètres : c'est le plus haut sommet d'Espagne !
  • À Lanzarote, le parc de Timanfaya ressemble à la Lune, avec des paysages de lave noire et rouge.
  • En 2021, le volcan Cumbre Vieja est entré en éruption sur l'île de La Palma pendant presque trois mois.

Le climat est doux toute l'année : on les appelle les « îles de l'éternel printemps » (la eterna primavera). Petite particularité : l'heure aux Canaries a une heure de moins que dans le reste de l'Espagne.

EspagnolFrançais
el volcánle volcan
la lavala lave
la erupciónl'éruption
la isla / el archipiélagol'île / l'archipel
la playa de arena negrala plage de sable noir
el cráterle cratère
El Teide es el pico más alto de España.
Le Teide est le plus haut sommet d'Espagne.

Mise en situation : en randonnée sur le Teide

Papá : Mira, Elena, ese es el Teide. Es un volcán.
Regarde, Elena, c'est le Teide. C'est un volcan.
Elena : ¿Todavía está activo?
Il est encore actif ?
Papá : Sí, pero está tranquilo. La última erupción fue hace más de cien años.
Oui, mais il est calme. La dernière éruption, c'était il y a plus de cent ans.
Elena : ¡Y la playa es negra! ¡Qué rara!
Et la plage est noire ! Qu'elle est bizarre !
Papá : Es arena volcánica. Aquí todo viene de los volcanes.
C'est du sable volcanique. Ici, tout vient des volcans.
Elena : ¡Y estamos en enero y hace calor! Me encanta Canarias.
Et on est en janvier et il fait chaud ! J'adore les Canaries.

À retenir

  • las islas Canarias : 8 îles volcaniques dans l'Atlantique, près de l'Afrique.
  • el Teide (Tenerife, 3 715 m) : le plus haut sommet d'Espagne. Éruption à La Palma en 2021.
  • Climat doux toute l'année ; une heure de moins que dans le reste de l'Espagne.

S'entraîner