Un animal de compagnie se dit una mascota. Voici les plus courants :
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el perro | le chien |
| el gato | le chat |
| el hámster | le hamster |
| el conejo | le lapin |
| el pez | le poisson |
| la tortuga | la tortue |
| el pájaro | l'oiseau |
| el loro | le perroquet |
Pour présenter ton animal, tu peux dire son nom, sa taille, sa couleur et ce qu'il mange :
Tengo un gato. Se llama Bigotes. Es negro y muy pequeño.
J'ai un chat. Il s'appelle Bigotes (Moustaches). Il est noir et très petit.
Mi perro come pienso y le gusta jugar con la pelota.
Mon chien mange des croquettes et il aime jouer avec la balle.
No tengo mascota, pero quiero un conejo.
Je n'ai pas d'animal, mais je veux un lapin.
Attention : el pez est le poisson vivant (dans l'aquarium) ; le poisson qu'on mange est el pescado.
Mise en situation : les animaux des copains
Carmen : ¿Tienes mascota?
Tu as un animal ?
Iker : Sí, tengo un perro. Se llama Toby.
Oui, j'ai un chien. Il s'appelle Toby.
Carmen : ¿Cómo es?
Il est comment ?
Iker : Es grande y marrón. Le gusta mucho correr. ¿Y tú?
Il est grand et marron. Il aime beaucoup courir. Et toi ?
Carmen : Yo tengo dos peces de color naranja y una tortuga.
Moi, j'ai deux poissons orange et une tortue.
Iker : ¿Y cómo se llama la tortuga?
Et comment s'appelle la tortue ?
Carmen : Rayo. ¡Porque es muy lenta!
Rayo (Éclair). Parce qu'elle est très lente !
À retenir
- una mascota : un animal de compagnie (el perro, el gato, el pez, la tortuga…).
- ¿Tienes mascota? — Tengo un perro. Se llama Toby.
- el pez (vivant) / el pescado (dans l'assiette) ; pluriel : los peces.