Au marché, on trouve plein de verduras (légumes) :
| Espagnol | Français |
|---|---|
| la zanahoria | la carotte |
| el tomate | la tomate |
| la patata | la pomme de terre |
| la lechuga | la salade (laitue) |
| el pepino | le concombre |
| la cebolla | l'oignon |
| el pimiento | le poivron |
| el brócoli | le brocoli |
| los guisantes | les petits pois |
| las judías verdes | les haricots verts |
| la calabaza | la citrouille |
Attention aux genres qui changent : el tomate est masculin (la tomate en français) !
Me gustan las zanahorias, pero no me gusta la cebolla.
J'aime les carottes, mais je n'aime pas l'oignon.
Con tomate, pepino, pimiento y ajo se hace el gazpacho.
Avec de la tomate, du concombre, du poivron et de l'ail, on fait le gaspacho.
Le gazpacho est une soupe froide d'Andalousie, très appréciée en été.
Mise en situation : au marché
Abuela : Hoy hacemos gazpacho. ¿Me ayudas a comprar las verduras?
Aujourd'hui, on fait du gaspacho. Tu m'aides à acheter les légumes ?
Lucas : ¡Sí! ¿Qué necesitamos?
Oui ! De quoi avons-nous besoin ?
Abuela : Tomates, un pepino y un pimiento verde.
Des tomates, un concombre et un poivron vert.
Lucas : ¿Y zanahorias? Me encantan.
Et des carottes ? J'adore ça.
Abuela : No, el gazpacho no lleva zanahoria. Pero compramos unas para la cena.
Non, il n'y a pas de carotte dans le gaspacho. Mais on en achète pour le dîner.
Lucas : ¡Genial! Pero cebolla no, por favor.
Génial ! Mais pas d'oignon, s'il te plaît.
À retenir
- la zanahoria, el tomate, la patata, la lechuga, el pepino, la cebolla, el pimiento.
- el tomate est masculin.
- el gazpacho : soupe froide andalouse (tomate, concombre, poivron, ail).
S'entraîner
- Exercice Les légumes : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les légumes : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les légumes : mise en situation