Les verbes les plus courants sont irréguliers au prétérit. Bonne nouvelle : ils n'ont pas d'accent !
| Personne | Ir / Ser | Hacer | Estar | Tener |
|---|---|---|---|---|
| yo | fui | hice | estuve | tuve |
| tú | fuiste | hiciste | estuviste | tuviste |
| él / ella | fue | hizo | estuvo | tuvo |
| nosotros | fuimos | hicimos | estuvimos | tuvimos |
| vosotros | fuisteis | hicisteis | estuvisteis | tuvisteis |
| ellos / ellas | fueron | hicieron | estuvieron | tuvieron |
Ir (aller) et ser (être) ont exactement la même forme au prétérit ! C'est le sens qui permet de les distinguer :
Fui a Madrid. · Fue un día genial.
Je suis allé à Madrid. · Ce fut une journée géniale.
Attention : hizo s'écrit avec un z (il a fait).
El verano pasado fuimos a Galicia. Hizo buen tiempo y estuvimos dos semanas.
L'été dernier, nous sommes allés en Galice. Il a fait beau et nous y sommes restés deux semaines.
Mise en situation : le retour des vacances
Marina : ¿Adónde fuiste en verano?
Où es-tu allé cet été ?
Joaquín : Fui a Perú con mi familia.
Je suis allé au Pérou avec ma famille.
Marina : ¡Qué suerte! ¿Qué hiciste?
Quelle chance ! Qu'est-ce que tu as fait ?
Joaquín : Estuvimos en Cuzco y fuimos al Machu Picchu. ¡Fue increíble!
Nous avons été à Cuzco et nous sommes allés au Machu Picchu. C'était incroyable !
Marina : ¿Y tuviste problemas con la altura?
Et tu as eu des problèmes avec l'altitude ?
Joaquín : Sí, el primer día tuve dolor de cabeza.
Oui, le premier jour j'ai eu mal à la tête.
À retenir
- ir / ser → fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron.
- hacer → hice, hiciste, hizo… ; estar → estuve… ; tener → tuve…
- Pas d'accent sur ces prétérits irréguliers.