En 711, des troupes musulmanes venues d'Afrique du Nord traversent le détroit de Gibraltar. En quelques années, elles contrôlent une grande partie de la péninsule Ibérique, qui prend le nom d'Al-Ándalus.
| Date | Événement |
|---|---|
| 711 | Arrivée des musulmans dans la péninsule. |
| 929 | Abd al-Rahman III proclame le califat de Cordoue : Córdoba devient l'une des plus grandes villes d'Europe. |
| XIe–XVe s. | Les royaumes chrétiens du nord avancent vers le sud : c'est la Reconquista. |
| XIIIe–XVe s. | Le royaume nasride de Grenade, dernier royaume musulman, construit l'Alhambra. |
| 1492 | Les Rois catholiques, Isabelle et Ferdinand, prennent Grenade : fin d'Al-Ándalus. |
Cette longue période a laissé des monuments célèbres (la Mezquita de Córdoba et ses arcs rouges et blancs, la Alhambra, la Giralda de Séville) et des savoirs en mathématiques, en médecine et en agriculture.
Elle a aussi laissé des mots : l'espagnol compte des milliers de mots d'origine arabe, souvent reconnaissables à leur début en al- ou a- :
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el aceite / la aceituna | l'huile / l'olive |
| el azúcar | le sucre |
| el arroz | le riz |
| la almohada | l'oreiller |
| el alcalde | le maire |
| la zanahoria | la carotte |
| ojalá | pourvu que (de « si Dieu le veut ») |
Mise en situation : à la Mezquita de Cordoue
Felipe : ¡Cuántas columnas! ¿Esto es una iglesia o una mezquita?
Que de colonnes ! C'est une église ou une mosquée ?
La guía : Las dos cosas. Se construyó como mezquita a partir del año 785, y después se hizo una catedral en su interior.
Les deux. Elle a été construite comme mosquée à partir de 785, puis on a fait une cathédrale à l'intérieur.
Noelia : ¿Y por qué los arcos son rojos y blancos?
Et pourquoi les arcs sont rouges et blancs ?
La guía : Alternan piedra y ladrillo. Es típico del arte de al-Ándalus.
On alterne la pierre et la brique. C'est typique de l'art d'Al-Ándalus.
Felipe : ¿Hasta cuándo duró al-Ándalus?
Jusqu'à quand a duré Al-Ándalus ?
La guía : Hasta 1492, cuando los Reyes Católicos conquistaron Granada.
Jusqu'en 1492, quand les Rois catholiques ont conquis Grenade.
À retenir
- Al-Ándalus : la péninsule sous domination musulmane, de 711 à 1492.
- Monuments : la Mezquita de Córdoba, la Alhambra de Granada, la Giralda de Sevilla.
- Des milliers de mots d'origine arabe : aceite, azúcar, arroz, almohada, alcalde, ojalá.
S'entraîner
- Exercice Al-Ándalus : exercice 1 (QCM)
- Exercice Al-Ándalus : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Al-Ándalus : mise en situation