En espagnol, il n'y a que cinq sons de voyelles, et ils se prononcent toujours de la même façon. Bonne nouvelle : on lit les mots comme ils s'écrivent !
| Voyelle | Se prononce comme… | Exemple |
|---|---|---|
| a | « a » dans « papa » | avión (avion) |
| e | « é » dans « été » | elefante (éléphant) |
| i | « i » dans « lit » | isla (île) |
| o | « o » dans « moto » | oso (ours) |
| u | « ou » dans « loup » | uva (raisin) |
Deux pièges pour les petits Français :
- Le u se dit toujours « ou » : uno se dit « ouno ».
- Le e à la fin d'un mot se prononce toujours « é » : leche (lait) se dit « létché », tomate se dit « tomaté ».
A, e, i, o, u, ¡el burro sabe más que tú!
A, e, i, o, u, l'âne en sait plus que toi ! (une comptine connue en Espagne)
Mise en situation : la comptine des voyelles
La maestra : Vamos a cantar las vocales. ¿Preparados?
On va chanter les voyelles. Prêts ?
Daniel : ¡Sí! A, e, i, o, u.
Oui ! A, e, i, o, u.
La maestra : Muy bien. ¿Con qué letra empieza «oso»?
Très bien. Par quelle lettre commence « oso » ?
Lucía : ¡Con la o!
Par le o !
La maestra : ¿Y «uva»?
Et « uva » ?
Daniel : Con la u. ¡U de uva!
Par le u. U comme uva !
À retenir
- Cinq voyelles : a, e, i, o, u, toujours prononcées de la même façon.
- u = « ou » (uno, uva).
- Le e final se prononce « é » (leche, tomate).
S'entraîner
- Exercice Les voyelles : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les voyelles : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les voyelles : mise en situation