Le verbe ser veut dire « être ». Il est irrégulier, comme en français.
| Personne | Ser | Français |
|---|---|---|
| yo | soy | je suis |
| tú | eres | tu es |
| él / ella | es | il / elle est |
| nosotros / nosotras | somos | nous sommes |
| vosotros / vosotras | sois | vous êtes |
| ellos / ellas | son | ils / elles sont |
On utilise ser pour dire qui on est, sa nationalité et pour décrire quelqu'un ou quelque chose :
Soy Hugo. Soy francés.
Je suis Hugo. Je suis français.
Mi perro es pequeño y simpático.
Mon chien est petit et gentil.
Somos amigos.
Nous sommes amis.
Plus tard, tu découvriras un deuxième verbe « être », estar (pour dire où l'on est et comment on se sent : estoy contento). Pour l'instant, retiens ser pour se présenter et décrire.
Mise en situation : les nouveaux de la classe
Nuria : ¡Hola! ¿Eres nuevo?
Salut ! Tu es nouveau ?
Tom : Sí, soy Tom. Soy francés.
Oui, je suis Tom. Je suis français.
Nuria : Yo soy Nuria, y ellos son Javier y Pilar.
Moi, je suis Nuria, et eux, ce sont Javier et Pilar.
Javier : Somos muy simpáticos, ¡ya verás!
Nous sommes très sympas, tu vas voir !
Tom : ¡Genial! Vosotros sois mis primeros amigos aquí.
Génial ! Vous êtes mes premiers amis ici.
À retenir
- soy, eres, es, somos, sois, son.
- ser sert à se présenter (soy Tom), dire sa nationalité (soy francés) et décrire (es alto).
S'entraîner
- Exercice Le verbe ser : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le verbe ser : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le verbe ser : mise en situation